Театр им.В.Ф.Комиссаржевской при информационной поддержке Центра итальянского языка Italica
Дарио Фо
ОДИН ГОЛЫЙ, ДРУГОЙ ВО ФРАКЕ
Фарсы в 2-х действиях (перевод с итальянского – А.Нордштрем)
Режиссер и художник – АЛЕКСАНДР НОРДШТРЕМ (Швеция)
Ассистент художника - Надежда Коновалова
Художник по костюмам - Ирина Долгова
Музыкальное оформление - з.р.к. России Владлен Неплох
Режиссер по пластике - Игорь Качаев
Художник по свету - Монс Винге (Швеция)
В спектакле заняты: заслуженные артисты России Евгения Игумнова, Евгений Иванов, артисты Ольга Арикова, Кристина Кузьмина, Елизавета Нилова, Александра Сыдорук, Александр Анисимов, Егор Бакулин, Иван Васильев, Александр Макин, Артур Мкртчян, Родион Приходько.
Анонс:
Лауреат Нобелевской премии Дарио Фо - один из самых популярных современных драматургов Италии. Переводчик и режиссер Александр Нордштрем в своем спектакле объединил три фарса драматурга, один из которых никогда не переводился на русский язык и никогда не ставился в России.
Честный вор, любящий свою жену и профессию, любвеобильный вице-мэр, боящийся разоблачения, мусорщик-философ, голый посол, велосипедист во фраке, горе-маляр, ненастоящая вдова, многоженец-мумия и другие забавные персонажи населяют пространство спектакля. Смешивая в «одном стакане» представителей самых разных социальных слоев, самых разных профессий, автор обнажает их подлинную человеческую природу. Острокомедийные и сатирические фарсы с элементами буффонады станут великолепным лекарством от скуки, депрессии и серых будней.
О режиссере:
Режиссер Нордштрем Александр Эдвинович (Швеция) родился в Ленинграде, в 1983 г. окончил ЛГИТМиК по классу режиссуры (курс Г.А. Товстоногова). Работал в театрах России, Белоруссии, Швеции, Финляндии, Латвии, Дании, Швейцарии и Италии.
С 1996 г. является художественным руководителем театра N-studio в Стокгольме (Швеция). В течение многих лет занимается театральной педагогической деятельностью. В настоящее время является приглашенным профессором кафедры актерского мастерства в театральном институте в академии театрального искусства г. Мальмо..
Центр итальянского языка Italica выступает информационным партнером спектакля.
