Центр итальянского языка Italica совместно с Итальянским институтом культуры в СПб и книжным магазином «Подписные издания» рады пригласить вас в итальянский книжный клуб "Caffè Letterario" c Giacomo Schiavon (Italia).
Новая встреча книжного клуба "Caffè Letterario", посвященная роману итальянской писательницы Донателлы Ди Пьетрантонио «Арминута», пройдёт в среду, 4 декабря в 19 часов в "Подписных изданиях".
Встречу проведёт преподаватель по итальянскому языку Центра Italica Джакомо Скьявон (Италия).
«Арминута» – третий роман, вышедший в 2017 году и принесший известность Донателле Ди Пьетранотонио. Роман был удостоен Национальной литературной премии Кампьелло. Одноимённый фильм по роману был снят Джузеппе Бонито в 2021 году.
Слово «Арминута» на диалекте региона Аббруццо означает «возвращенная», речь идёт о главной героине, тринадцатилетней девочке, которую неожиданно возвращают в родную семью. До этого она росла в доме родственников и считала их своими настоящими родителями. После обеспеченной жизни в большом городском доме Арминуте приходится столкнуться с жизненными тягостями: в её родной семье много детей и живут они бедно. Она спит на одной кровати с сестрой в комнате вместе с другими детьми и родителями, которые имеют собственное представление о своей роли.
«Отныне я стала Арминутой – возвращёнкой. Я говорила на другом языке и не знала, к кому отношусь. Слово «мама» застряло у меня в горле, словно жаба. И сегодня я не понимаю его место. Мне его не хватает, как может не хватать здоровья, убежища, уверенности».
Некоторые истории затрагивают глубоко внутренние струны души читателя и отзываются в его душе. Именно так происходит с первых страниц «Арминуты», когда главная героиня с чемоданом в руке и сумкой с обувью в другой звонит в незнакомую дверь.
Ведущий: Giacomo Schiavon (Italia)
Когда: 4 декабря (среда) в 19:00
Где: Санкт-Петербург, Литейный пр., 57 (Книжный магазин "Подписные издания")
Продолжительность мероприятия: ~1,5 часа
Мероприятие пройдет на итальянском языке. Минимальный уровень владения: А2+.
Количество мест ограничено. Требуется регистрация.
Мероприятие проходит в рамках итальянского книжного клуба "Caffè Letterario" при поддержке Генерального консульства Италии в Санкт-Петербурге и Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге.
Ci vediamo!
